Chiang Mai de-ci de-là

Pour y résider, nous nous concentrons sur les événements qui se déroulent à Chiang Mai sans toutefois oublier les grandes manifestations organisées ailleurs en Thaïlande. Et le TTF 2019 – Thailand Tourism Festival, soit le Festival du Tourisme thaïlandais 2019 est un de ces grands événements qu’il ne faut manquer pour rien au monde si vous êtes de passage dans la capitale – ou y vivez. Mais pourquoi donc ?

Un Festival du Tourisme au cœur de Bangkok

C’est bien simple : en un lieu emblématique du pays, le parc Lumpini (สวนลุม), poumon vert de la capitale, est concentré chaque année tout ce que la Thaïlande peut vous offrir en matière touristique. C’est dire que tout voyageur transitant par la Cité des Anges entre ce mercredi 23 et le dimanche 27 janvier 2018, de midi à 21h, ne manquera surtout pas d’y faire un tour. Il s’y attardera avec plaisir, à n’en pas douter.

La TAT (Autorité du tourisme de Thaïlande) espère attirer plus de 600’000 visiteurs,  locaux comme étrangers – c’est dire que vous ne serez pas seul ! Cette année, l’accent est mis sur le voyage vert, écologique et durable. Vert ou pas vert, le but est tout de même d’attirer encore plus de touristes. Ils sont près de 40 millions par an à venir au Pays du Sourire, dont 10 millions de touristes chinois (sans parler des Thaïlandais eux-mêmes qui effectuent près de 170 millions de voyages annuels). En les rendant attentifs aux destinations provinciales, tout aussi attractives.

Le magazine Osotho nous rappelle ce que fut l’édition 2018 du festival © Facebook

La plus grande foire touristique de la Thaïlande vous donne un aperçu des merveilleuses attractions du Pays du Sourire. L’entrée est gratuite. Beaucoup d’animations culturelles, avec un marché offrant de la nourriture locale provenant des diverses régions de Thaïlande, de l’artisanat et des ateliers, des danses traditionnelles et autres concerts. Le parc Lumpini, au cœur de Bangkok, sera transformé en mini-représentation du royaume avec des répliques de sites touristiques. Chaque Office du tourisme provincial (la TAT) est accompagné de ses meilleurs représentants, culturels comme artisanaux; et la TAT Chiang Mai n’échappe pas à la règle. Un événement d’envergure à ne pas manquer donc !

Extrait du programme

La cérémonie d’ouverture de cette 39^e édition aura lieu aujourd’hui, mercredi 23 janvier 2019, dès 17h. Inutile de vous y rendre car elle s’annonce plutôt protocolaire. Et cette année, selon ce que nous en savons et contrairement à l’année dernière, pas de grande parade dans les rues de la capitale !

Que vous soyez présent ou non, une diffusion Facebook en direct est assurée durant les cinq jours du festival.

Voici le programme officiel des événements qui se dérouleront sur la scène principale. Il faut cependant savoir que quantité d’autres événements sont organisés dans les autres zones, que ce soit des ateliers, des concerts ou des spectacles. Tout est contenu dans une application mobile, TTF2019 (sur iOS et Android). Seul écueil à surmonter, et de taille : tout est en thaï !

MERCREDI 23.01.2019 : dans le cadre de la cérémonie d’ouverture, spectacle à 18h40 puis show son & lumière à 19h20 et concert de Palmy, jeune chanteuse de pop belgo-thaïlandaise, à 19h50 (Facebook, Instagram, vidéo, Wikipédia pour celles et ceux désirant en savoir plus sur elle).

JEUDI 24.01.2019 : spectacle folklorique dès 16h20, concert dès 18h10 et show son & lumière à 19h30. À 19h40, concert de Getsunova (Facebook, Instagram, vidéo).

VENDREDI 25.01.2019 : spectacle folklorique dès 16h20 (théâtre khon) et concert dès 18h10, show son & lumière à 19h30. À 19h40, concert de Tono & The Dust (Instagram, YouTube).

SAMEDI 26.01.2019 : concert de Chant Aen Sputnik à 15h20 (Facebook, Instagram, vidéo), spectacle folklorique moderne à 16h40, concert de Scrubb à 18h (Facebook, Instagram, vidéo), show son & lumière à 19h et concert de Stamp à 19h30 (Facebook, Instagram, vidéo).

DIMANCHE 27.01.2019 : spectacle théâtrale à 15h20, concert de Yinglee, chanteuse de molam, le blues de l’Isan, très populaire dans le royaume, à 16h40 (Facebook, vidéo), concert de Twopee à 18h (Facebook, Instagram, YouTube), show son & lumière à 19h et concert de Potato à 19h30 (Facebook, site web, Instagram, vidéo).

TTF 2019 – Thailand Tourism Festival – Festival du Tourisme thaïlandais
Du mercredi 23 au dimanche  27 janvier 2019
Ouvert de midi à 21h (samedi et dimanche, ouverture à 11h)
Au parc Lumpini Park, à Bangkok (avis TripAdvisor sur ce parc)
Page Facebook / FB Live / TTF2019 app (iOS & Android)
Hashtags : #TTF2019, ‪#‎เทศกาลเที่ยวเมืองไทย2562 et ‪#‎ThailandTourismFestival2019‬‬

Comment s’y rendre ?
– Arrêt Silom du métro souterrain (MRT), à défaut arrêt Lumpini.
– Arrêt S2 Sala Daeng du métro aérien (BTS)
– Bus no 4, 13, 14a, 15, 29, 45, 47, 50 62, 67, 76, 77, 89 ou 505

Pas moins de 9 secteurs différents !

Ce festival incontournable draine chaque année des centaines de milliers de festivaliers, locaux ou touristes. Cette année, pas moins de 9 zones différentes vous présenteront le meilleur de ce qu’offre la Thaïlande.

• Zone 1 : Tourisme durable au mémorial du roi Rama VI. Plus de 90 nouveaux circuits ont été concoctés par l’Office du tourisme thaïlandais.
• Zone 2 : À la découverte de la Thaïlande – Vente de séjours bon marché tout inclus.
• Zone 3 : 5 villages pour vous présenter les 5 régions de la Thaïlande (avec leurs propres animations culturelles et musicales) :
• • Thaïlande du Centre – Davantage de patrimoine (album-photo). Ce village vous présente le patrimoine du vieux Siam à travers une maison traditionnelle thaïlandaise et l’ancien mode de vie rural des habitants, avec des démonstrations comme la fabrication traditionnelle de guirlandes.
• • Thaïlande du Nord – Davantage d’authenticité (album-photo). Ce village présentera, entre autres, les magnifiques tissus en coton tissés à la main et en soie qui ont rendu la région célèbre en mettant en valeur des modèles complexes. La nature artistique des peuples du Nord sera à l’honneur avec une gamme de produits d’arts contemporains inspirés de cette belle région montagneuse.
• • Isan, le nord-est de la Thaïlande – Davantage de gastronomie (album-photo). Ce village reproduira la cuisine la plus dynamique de Thaïlande. La gastronomie est l’une des principales sources d’inspiration pour qui voyage dans cette région, en la reliant aux festivals traditionnels et aux valeurs culturelles tout en faisant la promotion de ses trois principaux pôles touristiques.
• • Thaïlande de l’Est – Davantage de fun. La photographie 3D sera utilisée pour promouvoir l’identité de cette région à travers un prisme ludique.
• • Sud de la Thaïlande – Davantage d’inspiration (album-photo). Ce village a pour ambition de  présenter de nouvelles perspectives du Sud qui vont au-delà des plages et des îles, y compris les villes secondaires comme Surat Thani et Phatthalung, les joyaux cachés dans les grandes villes comme Peranakan à Phuket ou encore les arts des trois provinces méridionales.
• Zone 4 : Amazing Bangkok ! Bangkok n’a plus besoin d’être promue, c’est la ville au monde accueillant le plus de touristes !
• Zone 5 : Scène centrale (passage obligé, voir programme ci-dessus).
• Zone 6 : TAT Studio & Start up. C’est le coin multimédia qui diffuse quotidiennement et en direct le TTF 2019 sous toutes ses formes : des reportages, des scoops spéciaux, des interviews, des activités et des performances artistiques.
• Zone 7 : « Réduire, réutiliser et recycler », c’est le nom de cette zone qui veut vous sensibiliser en promouvant un tourisme responsable et durable à travers diverses activités, jeux et autres concours.
• Zone 8 : TAT – Zone de repos et de rencontre.
• Zone 9 : Partenaires et sponsors. Nous n’avons malheureusement pas réussi à obtenir la liste de ceux-ci. L’année dernière, cette section était animée par de nombreuses organisations partenaires, y compris le Département des ressources minérales; l’Association des parcs zoologiques, ThaiBev, ; SUPPORT – Centre international d’arts et d’artisanat, Centre touristique de la Marine nationale, la Compagnie nationale d’Electricité (qui regroupe toutes les sociétés provinciales, PEA), la centrale électrique de Lam Takhong, la Poste Thaïlandaise; Nakonchai Air (une compagnie de transport fort appréciée notamment pour ses bus de qualité), AirAsia, une compagnie aérienne low cost qu’on ne présente plus, la Police touristique thaïlandaise et la compagnie qui gère les transports publiques de la capitale (Bangkok Mass Transit Authority). Bref, du beau monde aux grands moyens pour vous laisser le meilleur des souvenirs du festival.

Vous l’aurez deviné, il y aura à boire et à manger ! Le guide Michelin ne s’est pas trompé en venant ici en Thaïlande, pays de délices culinaires. C’est sans doute là une des raisons principales de la venue de nombreux festivaliers, de même que les touristes, attirés par l’alléchante (et souvent piquante) cuisine siamoise 😋  De nombreux stands proposent de la nourriture provenant de toutes les régions de la Thaïlande, sans parler de Bangkok, avec des démonstrations culinaires, donnant aux visiteurs un avant-goût de la vivacité de la cuisine du royaume.

Le Nord sera bien représenté

L’artisanat est une des richesses du nord thaïlandais. Et la TAT de Chiang Mai sera accompagnée des meilleurs artisans de la Rose du Nord, à l’image de Chiang Mai Celadon, afin de présenter les produits artisanaux du nord aux nombreux festivaliers. D’autres artistes et artisans venus de Phayao, Lampang, Uthai Thani ou encore Phrae animeront des ateliers, reflétant la créativité, le dynamisme et la modernité du Nord (Benja Natural, HUG HOM Design, KAMON Indigo, Be Natural Project, Hand to Heart art and craft by Aimbun, ou encore Ta-Na-Ka Studio).

Les artistes et artisans du chef-lieu, Chiang Mai, ne sont pas oubliés. Feront partie du voyage à Bangkok, entre autres : Commune Malai เวิ้งมาลัย, Rukbatik, Rissara, Khun Jack ชุดผ้าไทย ผ้าทอมือ ย้อมสีธรรมชาติ, YANO Handicraft, Chickawa, Thai Alaya BaTik (ไทย อลยา บาติก), bokeh item, Homlom Studio, Siyada. Et tous de proposer des ateliers sur place ! Egalement de la partie, la marque Playworks เล่นงาน. Signalons également la présence au village de Twister Bike Blender, un fort original concept que vous avez peut-être déjà eu l’occasion de voir ici à Chiang Mai. Vous commandez votre smoothie et… vous pédalez pour l’obtenir ! Pour le dire autrement : rien de plus écologique pour consommer un délicieux jus de fruits. D’autres partenaires accompagneront cette joyeuse équipe : des producteurs textiles ayant le label OTOP, des ateliers de celadon, de même que la sympathique communauté Loang Him Kao qui organise le non moins sympathique marché du week-end Cham Chaa (et une fois par année, durant le Festival Yi Peng, le marché Ton Yon). Présentation en vidéo.

La province voisine et septentrionale de Mae Hong Son sera aussi de la partie, obvie. Elle présentera un ambitieux projet : MaeHongSon DoiSter CraftStay. Il s’agit d’un tourisme doux et vert, au sein de communautés locales, basé sur l’artisanat et le partage. Nous vous en reparlerons sans nul doute…

En immersion chez les locaux du côté de Chiang Mai
Il n’est pas dans la nature des Thaïlandais d’accueillir des inconnus chez eux. Mais peu à peu, l’offre des séjours chez l’habitant s’étoffe. Ce sont surtout les membres des ethnies minoritaires qui offrent cette prestation. Ainsi des Karens dans la région de Chiang Mai. Et pour qui a déjà vécu cette expérience, elle reste bien souvent le plus beau des souvenirs d’un voyage en Thaïlande, loin du farniente en bord de mer. Un des avantages, et non des moindres, est que votre geste profite directement aux communautés locales. Jetez donc un œil à ces offres proposées par le Swiss-Lanna Tour : une journée verte dans les rizières de la province de Lamphun avec Mr Pee, la visite matutinale du temple du Doi Suthep en compagnie de Khun Wet, ancien moine bouddhiste, dormir dans le village de la famille de Loolu, pétillant Karen, en combinant le séjour avec un trek dans la jungle ou la rencontre avec des éléphants. Prendre un cours de cuisine thaïe avec Pee Pook ou encore apprendre la sculpture sur fruits et légumes avec Nita. Ce n’est là qu’un bref aperçu de ce qui peut être effectué lorsque l’on va à la rencontre des locaux.

Le Nord recèle de fort nombreuses minorités ethniques, souvent installées dans les montagnes, ce sera là une belle occasion d’en rencontrer (espérons que cette promotion aille au-delà des seules femmes-girafes, faisant partie de l’ethnie Karen). Mais le Nord, c’est aussi sa cuisine, bien différente de celles des autres régions de Thaïlande. Vous pourrez donc en goûter sur place. Notamment en dégustant du café produit dans la région, dont le fameux café Doi Tung (mais il y en a beaucoup d’autres; lisez à cet effet notre article sur la folie du café ici à Chiang Mai).

La culture, c’est aussi des danses et de la musique. Et en la matière, le Nord est riche, très riche. Vous en admirerez donc sur place. En espérant que cela donne envie aux visiteurs de se déplacer ici dans la Rose du Nord où la culture était bien présente au récent Festival des Ombrelles à Bosang et à celui à venir début février, la fameuse Fête des Fleurs à Chiang Mai-même. Venez donc respirer le bon air de la montagne (en dehors de Chiang Mai, s’entend).

Un bouddhisme ancré dans le quotidien…

… mais absent du festival ! Les Thaïlandais ne se posent pas la question de savoir si le bouddhisme est une religion ou une philosophie : il le vive au quotidien. Mais contrairement à l’année dernière, cette pratique ne sera pas mise en avant cette année (c’est le village de l’Isan qui s’y était collé). La région de l’Isan mettra en effet en avant sa gastronomie.

BNK48 – la jeunesse thaïlandaise adore ! De nombreux concerts de tous types de musique sont au programme en soirée. De grands artistes nationaux et locaux se produiront (programme ci-dessus). Et comme l’année dernière, ce sera encore le cas d’un groupe dont vous devriez déjà avoir entendu parler si vous nous suivez : BNK48 ! C’est un groupe de musique thaïlandais avec pas moins de 28 membres, des adolescentes s’habillant comme des écolières. Elles ont toutes leur propre page Facebook regroupant des dizaines de milliers de fans ! Découvrez leur jolie minois. La mode est venue du Japon qui a son propre groupe, l’AKB48, puis a essaimé en Indonésie (où un même groupe s’appelle JKT48) et en Chine (là-bas, ce son les SNH48). Et la traînée de poudre continue dans les autres contrées asiatiques ! On nous annonce la présence de toutes ses demoiselles ce mercredi 23 janvier 2019 à 20h dans la zone no 7…

Voici leur site web, leur page Facebook officielle et leur canal YouTube. Wikipedia vous en dira plus (en anglais). Et Chiang Mai De-ci De-là vous offre une vidéo 😁

Suivez ce festival 5 jours durant sur la page Facebook d’Amazing Thailand

Et puisque vous êtes à Bangkok

Pas sûr que l’humour de TAT Studio soit du goût des dirigeants du tourisme © Facebook

Bangkok est certes noyée sous le smog ces dernières semaines mais ses habitants continuent de vivre à un rythme effréné. Et les événements sont toujours aussi nombreux dans la capitale. On vous a parlé de BAB2018 à son ouverture. Il s’agit de la Biennale d’art de Bangkok qui continue de se déployer dans la capitale, avec de nombreuses expos et autres animations. Prenez donc connaissance du regard du quotidien en ligne Le Petit Journal et du magazine Gavroche. Et surtout, allez à la rencontre des œuvres artistiques proposées en ville (jusqu’au 3 février 2019).

Occasion également de vous rappeler l’existence d’un nouveau service qui ravira les touristes désirant visiter la partie historique de la ville : le tour de ville en bus « Hop-on Hop-off ». Un de ses arrêts frôle le parc Lumpini où se déroule justement le Festival du Tourisme. Peut-être serez-vous tenté de grimper à bord et de découvrir ainsi le périmètre historique de la Cité des Anges confortablement assis…

Et puisque l’on en est à vous donner des conseils, terminons alors par la sympathique ambiance du Talakkia Friendly Market (ตะลักเกี้ยะ) qui a lieu les samedi 26 et dimanche 27 janvier 2019 du côté du centre commercial River City. Un agréable complément à votre sortie au parc Lumpini ce week-end.

On vous souhaite de passer le plus agréable des moments au cœur de la culture thaïlandaise. Vous rappelant que c’est toute l’année que les splendeurs du Pays du Sourire sont à visiter. Amazing Thailand, vraiment 😉

Mise à jour – Édition 2019

L’édition 2019 du festival vue par le magazine Osotho © Facebook

Les blogueurs ne pouvaient manquer ce rendez-vous ! Exemple avec Onezy Oneza, @LaPakTeaw (ลาพักเที่ยว) et Chill Journey (เที่ยวอย่างชิว). À l’année prochaine !

Sources rédactionnelles : TAT Amazing Thailand, Bangkok Post et The Nation.
Source photographique de l’image à la Une : SM Magazine © Facebook.
Mise à jour le 27.01.2019.