Archives des étiquettes : minorités ethniques

Mort du Roi des Dai (Tai Lüe…)

C’est avec peine que vous avons appris la disparition de ‘Chao Mom Kham Lue’, le dernier Roi du peuple Dai, mort paisiblement à 89 ans 😔
Sa Majesté le Roi Kham Lue était le 41e roi de la dynastie des Phraya Jang qui a régné sur le royaume de Sipsongpanna plus de 790 ans durant, la plus longue féodalité traditionnelle des Tai en Asie du Sud-Est. Le chef des Tai Lüe de Jing Hong a été reconnu dirigeant suprême des Tai Lüe par les autres chefs régionaux, obtenant le titre de ‘cawphaendin’, titre équivalent à «roi». Les Dai (dont les Tai Lüe font partie) sont une minorité ethnique répandue au Xishuangbanna (au sud de la Chine), dans la région de Kengtung (à l’est du Myamar, la Birmanie) et au nord de la Thaïlande. Ici à Chiang Mai, ce sont principalement trois communautés de Tai Lüe : à Banthi, à Doi Saket et à San Kamphaeng.

Durant cette période de deuil (en parallèle au deuil national qui frappe le Royaume de Thaïlande), la communauté des Tai Lüe invite tout un chacun à acquérir des mérites lors d’une cérémonie religieuse qui se tiendra lundi 9 octobre, à 19h, au Wat Banthi Luang, à Banthi, province de Lamphun, non loin de la ville de Chiang Mai 😔

TaiLüeDeathOfTheKingMontage2.jpeg

 

Si vous nous suivez régulièrement, vous savez maintenant que nous apprécions ô combien cette minorité ethnique qui organise régulièrement des manifestations pour présenter son riche héritage culturel. Vous en saurez plus en consultant ces 3 pages Facebook (qui sont la source des informations publiées, de même que les crédits photographiques):

Voici quelques photos des funérailles et une vidéo du dernier roi du Xishuangbanna :

 

Chine Informations nous donne un bref aperçu de ce peuple.

Une présentation plus poussée par Facts and Details (c’est évidemment en anglais).

Celles et ceux qui désirent aller plus loin encore dans la connaissance de cette intéressante ethnie liront avec intérêt cet article fouillé : On the Dynamics of Dai/Tai-Lue Ethnicity, an ethnohistorical analysis by Shih-chung Hsieh.

R.I.P. Sa Majesté 😔

TaiLüeDeathOfTheKingPhotoTexte.jpg

Publicités

9 août – Journée Internationale des Populations Autochtones du Monde

On vous a déjà parlé de la 3e Assemblée Nationale du Conseil des Peuples Autochtones en Thaïlande qui se tient présentement à Chiang Mai. Il faut savoir que le Nord thaïlandais est l’épicentre des minorités ethniques présentes dans le royaume.
 
Cette assemblé coïncide avec le 10e anniversaire de la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones. Un échelon important dans la reconnaissance des droits des minorités ethniques présentes dans tous les pays, a fortiori s’agissant des peuples premiers.

IndigenousPeoplesDay2017

Prenez le temps de connaître leur problématique à travers ces quelques liens. Et une pensée en cette journée particulière pour ces peuples souvent bafoués ne leur fera pas de mal !
 
• Les Peuples Autochtones au sein de l’ONU.
 
• Les Peuples Autochtones au sein de l’UNESCO.
 
• Une brève explication sur cette Déclaration (qui a rencontré beaucoup d’obstacles). 
• La sensibilisation des adolescent(e)s issu(e)s de ces peuples.
• Et plus spécifiquement un document résumant les droits des peuples indigènes en Thaïlande (en anglais).
• De même en Asie (toujours en anglais).
 
Et enfin des ONG qui défendent les droits de ces peuples, entre autres (là tout est en anglais et/ou thaïlandais, obvie) :
Cultural Survival, un réseau d’avocats. Avec un important travail récapitulatif : Observations on the State of Human Rights of Indigenous Peoples in Thailand.
NIPT – Network of Indigenous Peoples in Thailand (เครือข่ายชนเผ่าพื้นเมืองแห่งประเทศไทย)
• สมาคม IMPECT (en langue thaïlandaise uniquement)
IMPECT, acronyme signifiant éducation et culture des divers peuples de la montagne en Thaïlande, une ONG défendant le développement durable des minorités ethniques, fondée et composée entièrement par des représentants de groupes autochtones (en anglais).
De notre côté, nous parlons à chaque fois que nous en avons l’occasion des différents événements organisés par ces communautés très vivantes ici à Chiang Mai et alentours.

Assemblée des Peuples Autochtones

Mardi 8 et mercredi 9 août à Chiang Mai, a lieu la 3e Assemblée Nationale du Conseil des Peuples Autochtones en Thaïlande, sise à la Faculté d’Education de la CMU – Université de Chiang Mai (คณะศึกษาศาสตร์, Google maps).
 
Entre autres thèmes qui seront évoqués, les défis et l’avenir des peuples autochtones en Thaïlande. Avec des conférences (certaines publiques) et des débats. La cérémonie d’ouverture vous permettra de découvrir l’art et la culture des minorités ethniques qui peuplent la Thaïlande, plus particulièrement le Nord.

PeuplesAutochtonesAssembléeNationale3e2017CoverENGMontée.jpeg

Organisateurs :
• NIPT – Network of Indigenous Peoples in Thailand (page Facebook du secrétariat du NIPT, เครือข่ายชนเผ่าพื้นเมืองแห่งประเทศไทย).
• CIPT – Council of Indigenous Peoples in Thailand
Evénement Facebook (เชิญร่วมงาน « 10 ปีปฏิญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิชนเผ่าพื้นเมือง ») pour en savoir plus. Ci-desous, la bande-annonce :
 
Cérémonie d’ouverture mardi 9 août à 9h10 (jusqu’à midi) avec un petit spectacle. Echange culturel entre minorités ethniques à 18h30 (spectacle également). Deux autres mini-spectacles auront lieu mercredi 10 août à 9h et à 15h30. Programme complet (malheureusement disponible seulement en langue thaïlandaise) : 
 
Suivre l’événement  en direct : The North องศาเหนือ.
 
Un événement soutenu, entre autres, par Diakonia Thailand et สมาคม IMPECT, une ONG qui déploie ses diverses activités en faveur des minorités ethniques dans la région du Nord. IMPECT est acronyme signifiant éducation et culture des divers peuples de la montagne en Thaïlande. Cette ONG défendant le développement durable des minorités ethniques; elle a été fondée et est composée entièrement par des représentants de groupes autochtones. Pour celle et ceux qui veulent en savoir plus (en anglais).
 IMPECT (informations en langue thaïlandaise uniquement)
Facebook
site web

D’autres informations (également en anglais) sur l’activité d’autres ONG actives ici à Chiang Mai.